假日海鲜餐厅优惠活动：

餐厅消费满500美金送酒店房间

来假日酒店假日海鲜餐厅,

酒喝多了没有关系，

送酒店房间休息.

一次性餐厅消费满500美金，免费送假日酒店标准客房房间！（有9折以下优惠的不能够送房间）

如果你来我们酒店消费：

婚礼、酒席宴会、生日、开Party、宴请亲朋好友、商务请客、自己消费一次性满500美金都可以参加送酒店房间活动。

这里有高级LED唱歌系统！

微信转发为您省钱:由于假日海鲜餐厅在洛杉矶华人社区假日酒店一楼，在餐厅一次性消费满500美金的客户，当天可以在酒店免费住宿一晚，凡将此广告转发到朋友圈，并累计达到50个点赞的，可以享受餐厅用餐优惠9折。

假日海鲜餐厅一次性消费满500美金，送假日酒店一个房间一个晚上的活动细则：

1，参加此活动必须是在我们假日酒店一楼的中餐厅、西餐厅、宴会厅、包房用餐。

2，参加送房活动的必须是没有要求优惠低于9折以下，如果优惠刚刚9折的同样可以参加送酒店房间免费居住一个晚上的活动。

3，如果是在中国新年，美国新年，圣诞节，或者其它重大节假日消费满500美金的，如果当天没有房间，但是送房时间有效期60天内有效。如果消费当天酒店前台有房间的，可以提供当天送房间。

4，如果消费超过500美金或者更多的送房间规定：

例如：一次性消费当天满5000美金，餐厅消费者有权利要求最多可以送10个房间，如果当天一次性消费满10000美金的，我们可以送20个房间。所以特别适合婚礼、商务会议、亲朋好友集会、生日PARTY.

居住一个晚上，如果当天没有那么多房间的，送房间有效期60天。

5，办理送房间的流程：

1），你在餐厅区域已经消费了。

2），消费满500美金时，请带着你的收据，同时要求餐厅服务生到酒店前台服务台办理手续。

3），一般酒店当天都有房间，如果没有房间或者没有那么多房间时，送房间有效期60天。

4），如果希望提前预订送房间的，必须是已经向市场部或者餐厅支付了30%以上的预订金，可以凭已经支付了不可退款的预订金收据在酒店前台办理房间预订手续。正式拿钥匙时间必须是已经完成预订的消费满500美金。

5），如果执行送房间过程中有任何问题的，并且餐厅主管和酒店前台主管无法解决的，请尽快电话咨询董事长解决。626-545-9991

以上活动将会长期进行，假日海鲜餐厅将保留最终解释的权利。如果有任何改变或者调整，将会在假日海鲜餐厅官方网站公告：WWW.CCKK.COM

假日海鲜餐厅地址和营业时间：

假日海鲜餐厅地址：9920 VALLEY BLVD EL MONTE CA 91731

在洛杉矶华人社区VALLEY BLVD的HOLIDAY INN假日酒店一楼。

假日海鲜餐厅位于洛杉矶华人社区：天普市和阿凯迪亚市南区域的VALLEY BLVD（EL MONTE CITY)

谷歌卫星图链接：请点击这里

假日海鲜餐厅订座电话：626-525-8888

酒席宴会预订电话： 626-609-7777 626-525-8888

外卖点餐电话： 626-525-8888

假日海鲜餐厅经营时间：

中、西早餐营业时间：早上6:30 AM-10:00 AM

中餐（正餐）营业时间：上午11:00 AM-下午2:30 PM   晚上5:00 PM-10:00 PM

假日海鲜餐厅简介：

Introduction of Holiday Seafood Restaurant of Los Angels：

假日海鲜餐厅位于洛杉矶华人社区的VALLEY BLVD

Holiday Seafood Restaurant is located in Valley Blvd of LA Chinese Community.

假日海鲜餐厅地址：9920 VALLEY BLVD EL MONTE CA 91731，在洛杉矶华人社区VALLEY BLVD的HOLIDAY INN假日酒店一楼。

Address of Holiday Seafood Restaurant: 9920 VALLEY BLVD EL MONTE CA 91731 which is located in the first floor of HOLIDAY INN of Valley Blvd of LA Chinese Community.

假日海鲜餐厅是中国老字号餐厅。本公司为了弘扬中华餐饮文化，2013年在洛杉矶圣盖博市开业经营了第一家餐厅，主要经营四川口味-干锅。

Tasty Dining is China’s Old and Famous restaurant. In order to promote Chinese food culture, our company opened the first restaurant in San Gabriel in 2013, and Sichuan tasty-Griddle is the major business.

2017年9月1日假日海鲜餐厅在VALLEY 大道EL MONTE CITY HOLIDAY INN假日酒店一楼开业。

On September 1, 2017, Holiday Seafood Flagship Store was opened in Valley Ave. of EL MONTE CITY HOLIDAY INN, which is located in the first floor of HOLIDAY INN.

假日海鲜餐厅主要经营：海鲜、麻辣干锅、同时经营广东菜、承接婚礼酒席、宴会、生日PARTY。

The major business of Holiday Seafood Flagship Store is seafood and spicy griddle, at the same time, Guangdong cuisine, and the restaurant also undertakes wedding banquet, banquet, and birthday party.

餐厅装修新潮、规模大、档次高、提供一流服务、假日海鲜餐厅提供优质的服务，亲民的价格。

The decoration of restaurant is trendy, large-scale, high-grade, and first-class service. We shall provide premium service, but lower price.

餐厅免费提供LED屏幕、音响和卡拉OK服务。

LED screen, stereo and karaoke service shall be offered in free by restaurant.

餐厅经营区域：中餐区域、西餐厅区域、早餐区域、宴会厅区域。

Restaurant management area: Chinese food area, Western restaurant area, breakfast area and banquet hall area.

假日海鲜餐厅官方网站： WWW.CCKK.COM

Holiday Seafood Restaurant website: WWW.CCKK.COM

假日海鲜餐厅订座&外卖手机号码：626-525-8888

Mobile phone number of take-out: 626-525-8888